Información esencial sobre el regreso a la República de Croacia
Resumen sencillo para personas y familias que viven fuera de Croacia y desean regresar: ayudas económicas, reducción fiscal, residencia, domicilio, seguro médico, escolarización y formularios oficiales.
¿Cuánto puede recibir?
Las cifras más importantes para retornados: ayuda de movilidad del HZZ, ayuda para el autoempleo y reducción del impuesto sobre el salario.
Biram Hrvatsku
7.000 EURPara ciudadanos croatas retornados desde el EEE, Suiza, el Reino Unido, América del Norte y del Sur, Australia y Nueva Zelanda que inician una actividad por cuenta propia en Croacia.
- Edad hasta 60 años.
- Al menos 12 meses de trabajo o educación en el extranjero en los últimos 24 meses.
- El domicilio o la residencia en el extranjero debe haber sido de al menos 12 meses continuos; para la medida actual, la fecha de regreso no puede ser anterior al 01/01/2025.
- Inscripción en el registro del HZZ e inicio de un negocio propio.
- Solicitud como máximo 30 días desde el autoempleo, o desde el contrato con el HZZ si se combina con la ayuda para el autoempleo.
- Obligación de trabajar y mantener la actividad durante al menos 24 meses.
- Para migración interna a zonas menos desarrolladas, la ayuda es de 3.500 EUR.
Autoempleo
hasta 15.000 EURLa ayuda actual del HZZ para el autoempleo en 2026 depende de la actividad, la forma jurídica y el presupuesto de gastos. Los oficios con tributación a tanto alzado pueden tener un importe máximo inferior.
- Se presenta un plan de negocio, presupuesto de gastos y pruebas necesarias.
- No abra el negocio sin comprobar antes las condiciones del HZZ.
- Las solicitudes de ayuda en 2026 se reciben como máximo hasta el 30/09/2026 o hasta agotarse los fondos.
- Algunas actividades no son admisibles, por ejemplo comercio, transporte, alojamiento y hostelería, finanzas, bienes inmuebles y parte de las actividades jurídicas.
- La combinación con Biram Hrvatsku para un retornado en 2026 puede alcanzar hasta 22.000 EUR si se cumplen las condiciones.
- En los materiales oficiales de 2025, la combinación se indica hasta 27.000 EUR.
Impuesto sobre la renta
5 añosReducción del 100 % de la parte proporcional del impuesto anual sobre la renta del trabajo dependiente para ciudadanos croatas retornados y emigrantes croatas según las condiciones establecidas.
- Se aplica desde el 1 de enero del año en que se cumplen las condiciones.
- El derecho puede reconocerse automáticamente según los datos del MUP o a través de la Administración Tributaria.
- Si no se reconoce automáticamente, se presenta el ZPP-DOH antes de finales de febrero para el año anterior o una reclamación hasta el 31 de julio.
- No se aplica a regresos anteriores al 1 de enero de 2025.
- No puede utilizarse simultáneamente con la reducción para unidades de autogobierno local del grupo I, la Ciudad de Vukovar o la reducción anual para personas de hasta 30 años.
¿Qué necesita una persona y qué necesita una familia?
El camino más corto sin perderse: primero identidad y dirección, luego seguro, trabajo, impuestos y estatus familiar.
Una persona
- Prepare el documento de identidad o pasaporte, OIB si lo tiene, partida de nacimiento si es necesario, diplomas, pruebas de trabajo o estudios en el extranjero y prueba de dirección de vivienda en Croacia.
- En el MUP registre el domicilio o residencia. Los ciudadanos croatas por regla general registran el domicilio dentro de los 15 días desde el establecimiento.
- En la Administración Tributaria verifique el OIB, el estatus fiscal y la tarjeta fiscal. Para la reducción fiscal, siga el procedimiento anual o el formulario ZPP-DOH.
- En el HZZ inscríbase en el registro de desempleados si solicita la medida Biram Hrvatsku o la ayuda para el autoempleo.
- En el HZZO regularice el seguro médico. Si trabajó en la UE/EEE/Suiza/Reino Unido, contacte con el HZZO dentro de los 30 días desde el fin de la relación laboral y del seguro extranjero.
Familia
- Para cada miembro de la familia resuelva la dirección, el OIB y el seguro médico. Registre a los niños como miembros de la familia o por otra base que determine el HZZO.
- Si el cónyuge o un hijo no tiene ciudadanía croata, revise el certificado del MDU para emigrantes croatas y el procedimiento de residencia en el MUP.
- Para la escuela contacte con la escuela primaria o secundaria local antes de mudarse. Para la guardería contacte con la ciudad o municipio según la dirección de vivienda.
- Para la prestación por hijos y asuntos de pensión contacte con HZMO. En cambios de estado familiar, respete los plazos que exige HZMO.
- Si no tiene vivienda resuelta, revise la vivienda para retornados en el MDU. La asignación depende de viviendas disponibles y pruebas.
¿Dónde se registra cada cosa?
Esta tabla es intencionalmente simple: institución, formulario o prueba, plazo y enlace de presentación.
| Qué está resolviendo | Institución | Formulario o prueba | Plazo / duración | Enlace oficial |
|---|---|---|---|---|
| Dirección Domicilio o residencia en Croacia. |
MUP, administración o comisaría de policía según la dirección. | Documento válido, prueba del derecho de vivienda, formulario de registro del MUP. | Para ciudadanos croatas, por regla general dentro de los 15 días desde el establecimiento. | Domicilio |
| OIB Número de identificación personal. |
Administración Tributaria. | Solicitud para determinar y asignar el OIB, documento de identificación. | Antes de contratos, banco, trabajo, escuela y servicios públicos. | Formularios OIB |
| Registro HZZ Desempleo y medidas. |
Servicio Croata de Empleo. | Registro en línea u oficina del HZZ, CV, prueba de estatus, pruebas de trabajo en el extranjero. | Antes de solicitar ayudas. Para Biram Hrvatsku, la solicitud se presenta como máximo 30 días desde el autoempleo o el contrato. | Registro en HZZ |
| Biram Hrvatsku Ayuda para retornados. |
HZZ, portal mjere.hr / mjere.hzz.hr. | Solicitud, prueba de trabajo o educación en el extranjero, declaración o PD U1, prueba de residencia/domicilio, plan de negocio si se combina con autoempleo; después del contrato, pagaré en blanco certificado por notario. | El pagaré en blanco se entrega como máximo 8 días desde la firma del contrato; el pago es único y como máximo 30 días desde la firma del contrato. Obligación de 24 meses. | Biram Hrvatsku 2026 |
| Beneficio fiscal 5 años de reducción del impuesto sobre el salario. |
Administración Tributaria. | Automáticamente según los datos del MUP o formulario ZPP-DOH / reclamación contra la liquidación fiscal provisional. | ZPP-DOH hasta finales de febrero para el año anterior; reclamación hasta el 31 de julio. | Reducciones para retornados |
| Salud Seguro médico obligatorio. |
HZZO. | Documento de identidad, OIB, prueba del fin del seguro o estatus en el extranjero, base de seguro en Croacia. | Lo antes posible al regresar; para trabajadores de la UE/EEE/Suiza/Reino Unido el plazo es 30 días desde el fin de la relación laboral. | HZZO retornados |
| Residencia para emigrantes Para personas sin ciudadanía croata. |
MDU i MUP. | Certificado del MDU para emigrantes croatas, prueba de origen croata, luego procedimiento de residencia en el MUP. | La residencia temporal puede aprobarse hasta dos años; después de tres años es posible solicitar residencia permanente según las condiciones. | Certificado MDU |
| Vivienda Vivienda para retornados. |
MDU. | Solicitud, documentos personales, pruebas de estatus, declaración de que no posee un inmueble habitable y otras pruebas requeridas. | La solicitud puede presentarse durante todo el año; la resolución depende de viviendas disponibles. | Vivienda |
| Niños Escuela, guardería, prestación por hijos. |
Escuela, ciudad/municipio, HZZO y HZMO. | Partida de nacimiento, OIB, dirección, documentación escolar, estado de salud; para la prestación, solicitud a HZMO. | Contactar escuela y guardería antes de mudarse; la prestación según reglas de HZMO. | Prestación por hijos |
Detalles clave sin lenguaje burocrático
Estos son los puntos por los que la gente pierde más tiempo o el derecho a la medida.
Plazo HZZ
Para Biram Hrvatsku, la solicitud se presenta como máximo 30 días desde el autoempleo o la firma del contrato laboral. Después de firmar el contrato, la ayuda se paga una sola vez, como máximo en 30 días.
Pruebas del extranjero
HZZ exige prueba de trabajo o educación en el extranjero. Prepare PD U1 si puede obtenerlo, contratos, certificados del empleador, certificados de escuela/universidad, baja del domicilio u otra prueba de residencia.
Obligación de 24 meses
Si cierra el negocio o interrumpe la obligación antes de 24 meses, el HZZ puede exigir la devolución de la ayuda. Planifique un negocio realista, costes y dirección antes de presentar la solicitud.
Enlaces oficiales
Todas las páginas clave para comprobar condiciones, formularios y presentación de solicitudes.
- MDU: medida Biram Hrvatsku para retornados
- HZZ: Biram Hrvatsku 2026
- HZZ: archivo Biram Hrvatsku 2025
- PDF: Movilidad laboral 2025
- MDU: Inmigración
- Oficina Central Estatal para Croatas fuera de la República de Croacia
- Porezna: reducciones para retornados
- MDU: certificado para regular residencia
- MDU: vivienda para retornados
- HZZ: registro de desempleados
- gov.hr: domicilio
- HZZO: seguro médico obligatorio para retornados
Esta guía es informativa y simplificada. Legalmente, solo son válidas las condiciones actuales publicadas en las páginas oficiales del HZZ, MDU, Administración Tributaria, MUP, HZZO y otros organismos competentes.
¡Tu guía para volver a la hermosa Croacia!
Instrucciones prácticas para retornados: qué preparar, dónde registrarse, qué solicitud presentar y cuándo puede esperarse una ayuda o derecho. Elija instrucciones para una persona o para una familia con hijos.
Instrucciones para una persona
Este es el orden más rápido para una persona que regresa, busca trabajo o planea abrir un oficio/empresa en Croacia.
Prepare los documentos antes de llegar
Prepare documento de identidad o pasaporte, OIB si lo tiene, partida de nacimiento si hace falta, diplomas, contratos laborales, certificados del empleador, nóminas o PD U1, prueba de estancia en el extranjero y prueba de dirección en Croacia.
Registre domicilio o residencia temporal
En la administración o comisaría de policía correspondiente a la dirección, presente la solicitud de domicilio. Para ciudadanos croatas, el plazo es de 15 días desde el establecimiento.
Compruebe OIB y estado fiscal
Si no tiene OIB, solicite su asignación en la Administración Tributaria. Si lo tiene, compruebe el estado fiscal, la tarjeta fiscal y el derecho a la reducción fiscal para retornados.
Regularice el seguro médico
Contacte con HZZO y registre la base del seguro en Croacia. Si llega desde la UE/EEE/Suiza/Reino Unido después de trabajar en el extranjero, contacte con HZZO dentro de los 30 días desde el fin del empleo y del seguro extranjero.
Regístrese en HZZ si busca trabajo o ayuda
La inscripción en el registro del HZZ puede hacerse presencialmente u online. Se necesita documento de identidad, OIB, prueba de dirección y diploma/certificado. Para medidas HZZ, revise las condiciones antes de abrir un negocio.
Si abre un negocio: presente solicitudes HZZ
Para el autoempleo se presenta plan de negocio y presupuesto. Para Biram Hrvatsku, el retornado puede recibir 7.000 EUR si cumple las condiciones, con pago único tras el contrato.
Instrucciones para familias
La familia sigue los mismos primeros pasos que una persona, pero además debe resolver el estatus de cada miembro, hijos, escuela/guardería, HZZO y posible prestación por hijos.
Prepare documentos para cada miembro
Para padres e hijos prepare pasaportes/DNI, OIB si existe, partidas de nacimiento de los hijos, certificado de matrimonio si hace falta, certificados escolares, cartillas de vacunación/documentación médica y prueba de futura dirección en Croacia.
Registre la dirección para todos los miembros
Los padres registran domicilio/residencia temporal para sí y para hijos menores en el MUP. Sin dirección se retrasan OIB, HZZO, escuela, guardería y derechos.
Resuelva OIB y HZZO para cada miembro
Cada miembro necesita OIB. En HZZO registre el seguro médico de padres e hijos. Los hijos suelen vincularse al estatus de un padre u otra base que determine HZZO.
Inscribir hijos en escuela o guardería
Para la escuela, contacte con la primaria o secundaria según la dirección. Para la guardería, contacte con la ciudad/municipio o guardería elegida, porque inscripción y precios dependen del lugar de residencia.
Compruebe la prestación por hijos
La prestación por hijos se solicita en HZMO si el hogar cumple condiciones de ingresos y domicilio. El importe depende de ingresos por miembro del hogar.
El progenitor que trabaja o abre negocio revisa HZZ e impuestos
El progenitor retornado puede revisar medidas HZZ de autoempleo y Biram Hrvatsku. Si trabaja por salario en Croacia y cumple condiciones, puede obtener reducción fiscal para retornados durante 5 años.
¿Cuánto se puede recibir y cuándo?
Estas son las cifras clave. El importe final siempre depende de condiciones, resolución o contrato de la institución competente.
Biram Hrvatsku
7.000 EURPara retornado que se autoemplea y cumple condiciones HZZ. Pago único como máximo 30 días desde la firma del contrato con HZZ.
Migración interna
3.500 EURPara traslado desde zonas más desarrolladas a zonas de índice I-IV, si se cumplen condiciones HZZ.
Autoempleo
do 15.000 EURPara oficio sujeto a impuesto sobre la renta, sociedad u otra forma según actividad; oficio a tanto alzado hasta 7.000 EUR. Plazo 30/09/2026 o hasta agotar fondos.
Impuesto sobre salario
5 godinaReducción del 100% de la parte proporcional del impuesto anual sobre salario para retornados que cumplen condiciones de la Administración Tributaria.
¿Cuánto cuestan los formularios?
Costes orientativos si el usuario compra formularios en papel en Narodne novine. Muchas solicitudes pueden descargarse o presentarse online sin comprar formularios.
Registro de dirección MUP
0,13 EURNN IV-168 registro/baja de domicilio. Para extranjeros puede aparecer formulario 8/A, NN IV-164/N, 0,20 EUR.
Seguro HZZO
0,25-0,40 EURNN Formulario 2 cuesta 0,25 EUR, Formulario 1 0,40 EUR. El formulario depende de la base de seguro.
Beneficio fiscal
0,24 EURNN IX-420 ZPP-DOH si el derecho no se reconoce automáticamente. Trámite OIB 0 EUR.
Prestación por hijos
0,25 EURNN V-430/E solicitud de prestación por hijos. La presentación vía e-Servicios/HZMO puede hacerse sin comprar formulario.
Instituciones, formularios y plazos
Una tabla para orientarse rápido: dónde ir, qué presentar y qué esperar.
| Qué resuelve | Institución | Qué presentar | Cuándo | Qué recibe | Coste del formulario |
|---|---|---|---|---|---|
| Domicilio / residencia temporal | MUP, administración/comisaría de policía | formulario n.º 1, documento personal, prueba de vivienda | dentro de 15 días desde el establecimiento | dirección registrada; base para OIB, HZZO, escuela, impuestos y derechos | trámite 0 EUR; NN IV-168 0,13 EUR si compra el formulario en papel |
| OIB | Administración Tributaria | solicitud OIB, documento de identificación | inmediatamente al llegar si no existe OIB | OIB necesario para contrato, banco, trabajo, escuela y servicios | 0 EUR; el formulario puede descargarse/presentarse sin comprarlo en NN |
| Seguro médico | HZZO | OIB, adresa, osobni dokument, dokaz statusa/osiguranja | lo antes posible; al terminar trabajo en UE/EEE/CH/UK plazo de 30 días | seguro médico obligatorio regularizado | NN Formulario 1 0,40 EUR o Formulario 2 0,25 EUR según el caso |
| Registro de desempleo | HZZ | documento personal, OIB, dirección, diploma/certificado | cuando busca empleo activamente o antes de medidas | registro HZZ, asesor, acceso a medidas | 0 EUR |
| Biram Hrvatsku | HZZ / mjere.hzz.hr | solicitud, prueba de trabajo/estudios en el extranjero, prueba de dirección, contrato de autoempleo si se combina | según condiciones HZZ, antes de vencer plazos de la medida | 7.000 EUR para retornado o 3.500 EUR para migración interna; pago hasta 30 días desde contrato | solicitud HZZ 0 EUR; pagaré en blanco/certificación dependen del notario |
| Autoempleo | HZZ / mjere.hzz.hr | plan de negocio, presupuesto, pruebas según actividad | como máximo 30/09/2026 o hasta agotar fondos | hasta 15.000 EUR; oficio a tanto alzado hasta 7.000 EUR | solicitud HZZ 0 EUR; registro de oficio/empresa no incluido |
| Reducción fiscal para retornados | Administración Tributaria | automáticamente por datos MUP o ZPP-DOH / reclamación | ZPP-DOH hasta fin de febrero; reclamación hasta 31 de julio | 100% de reducción de la parte proporcional del impuesto anual sobre salario durante 5 años | automático 0 EUR; NN ZPP-DOH 0,24 EUR si compra formulario |
| Prestación por hijos | HZMO | solicitud, OIB, dirección, documentación de hijos e ingresos del hogar | después de dirección regularizada; continuación del derecho suele pedirse al inicio del año | 30,90 a 61,80 EUR mensuales por hijo, si se cumplen condiciones | presentación 0 EUR; NN V-430/E 0,25 EUR si compra formulario |
Información simplificada para usuarios. Antes de presentar, abra siempre la página oficial porque condiciones, plazos y formularios pueden cambiar.
Calculadora para retornados: ayudas HZZ y reducción fiscal
Introduzca condiciones de regreso, plan de autoempleo y salario bruto. La calculadora separa el máximo posible HZZ y la reducción fiscal sobre salario, porque no son la misma fuente ni se pagan al mismo tiempo.
No es decisión oficial de HZZ ni Administración Tributaria. Importes HZZ son máximo marco posible y reducción fiscal se calcula solo sobre impuesto de salario, no contribuciones, oficio a tanto alzado u otros ingresos.
Biram Hrvatsku no es ayuda general para cada retornado, sino medida HZZ vinculada a autoempleo y condiciones del grupo objetivo. El beneficio fiscal no es pago HZZ, sino reducción del impuesto anual sobre salario durante 5 años. Por eso la calculadora los muestra separados.
¡No estarás solo! ¡Louis te ayuda a comenzar tu nueva aventura!
Compara y optimiza tu nueva vida con nosotros. Ya sea que busques una nueva tarifa móvil, soluciones financieras o oportunidades educativas, te ofrecemos las mejores opciones, todo en una sola plataforma.
¡No esperes demasiado, porque tu próxima gran oportunidad ya te está esperando!
